Clean sweep - or: Everything just to get our deposits back...

Gestern haben wir grossen Hausputz in Southern Gardens 22 veranstaltet. Irgendwann diese Woche fuehrt die Landlady die Uebergabe durch und bis dahin muss alles blitzen und blinken, sonst wird die Kaution schmerzlich geschroepft. Entsprechend haben wir gestern geschrubbt, poliert, gespachtelt and gemalert. Sind ein paar lustige Bilder dabei herausgekommen.

Es ist schon irgendwie komisch, dass bald alles vorbei sein soll. Aber so ist das Leben.

Yesterday we cleaned our gaff because later this week the landlady will do the last inspection and in order for us to get our deposits back, the house has to be spotless. So we washed, cleaned, sweeped and polished. I took a good few funny pics.

Strange somehow - thinking about it that it is all going to be over soon. But that's life.

Alle Bilder / all pictures: http://www.bnhof.de/~schubi/ireland/