Another lazy day - wieder einen Tag gefaulenzt

[listening to KT Tunstall - Universe & U]

Again, another Monday spent and I haven't really got anything on my mile-long to-do list done.

Well, at least I found out today that my course in Germany will continue on September 26 2005 - SAP seminar :-(

That means I'll be leaving the Island by Sept. 19/20 at the latest.

Also talked to my German landlord - he's bitching around about rent and stuff. Shouldn't have kept that flat during all those months, only trouble ... no benefit.

Things go a bit chaotic and wrong at home (the German one ;) right now. Tough times over there. Ah well, after rain there'll be sunshine - its not Carlow in winter after all :oP

Wieder nen Montag ohne wirklich was fertig zu bringen verbracht. Naja, wenigstens weiss ich jetzt, wann meine Vorlesungen in Deutschland wieder losgehen - am 26.09. startet ein SAP seminar - :(

Das heisst, ich werde die Insel spaetestens am 19/20.09. verlassen. Mit meinem deutschen Vermieter hab ich heute auch konferiert - hat rumgezickt wegen der Miete und anderen Sachen. Ich haette die Bude aufgeben sollen, statt weiter Miete fuer nichts zu zahlen.

Zuhause laufen die Dinge chaotisch und ein bisschen aus dem Ruder. Harte Zeiten da drueben. Ah naja, nach jedem Regen folgt Sonnenschein, ist ja nicht wie Carlow im Winter :oP